ART MAG — DJ AGENCY
Effective Version as of January 2, 2026
1. PUBLISHER IDENTIFICATION
The website accessible at:
is published by:
DJ AGENCY
Legal form: EIRL
SIRET number: 880 166 178 00025
VAT number: FR48880166178
Registered office: 30 avenue d’Italie, Immeuble Le Montrachet, 80090 Amiens, France
Email: contact@magazine-art-mag.fr
Phone: +33 6 38 02 75 79
Publishing Director: Delphine Jonckheere
Hosting provider:
The Website is hosted by:
Infomaniak
25 Eugène-Marziano
1227 Geneva, Switzerland
Phone: +41 22 820 35 41
Website: infomaniak.com
2. PURPOSE
These General Terms and Conditions of Sale (“Terms”) govern all sales concluded on the Website between DJ AGENCY and any natural or legal person making a purchase through the Website (hereinafter referred to as the “Customer”).
These Terms apply in particular to:
- printed magazines;
- subscriptions;
- digital content;
- editorial publications;
- derivative products;
- and any product or service sold on the Website.
Any order implies full, unconditional and unrestricted acceptance of these Terms.
3. PRODUCTS AND SERVICES
The products and services offered on the Website are presented with the greatest possible accuracy.
Visuals, photographs, descriptions and editorial content are provided for informational purposes only and shall not engage the liability of DJ AGENCY.
DJ AGENCY reserves the right:
- to modify its offers;
- to adapt its editorial content;
- or to remove a product from sale at any time.
4. AVAILABILITY
Offers are valid while stocks last.
In the event of unavailability after order confirmation:
- the Customer will be informed as soon as possible;
- a full refund will be issued within fourteen (14) days maximum;
- or an alternative solution may be proposed.
5. PRICES
Prices displayed on the Website are expressed in euros (€), all taxes included (TTC/VAT included).
Delivery costs are indicated before the order is confirmed.
DJ AGENCY reserves the right to modify its prices at any time.
However, products will be invoiced on the basis of the rates applicable at the time of the order.
6. ORDERS
The Customer selects the desired products and validates the order after reviewing the shopping cart and accepting these Terms.
Order validation constitutes:
- final acceptance of the offer;
- an obligation to pay;
- and conclusion of the sales contract.
An order confirmation is sent by email.
DJ AGENCY reserves the right to refuse or cancel any order in particular in cases of:
- suspected fraud;
- previous disputes;
- payment default;
- inaccurate information;
- or abusive use of the Website.
7. CUSTOMER ACCOUNT
The Website may allow the creation of a personal customer account.
The Customer is responsible for:
- maintaining the confidentiality of login credentials;
- the accuracy of the information provided;
- and any activity carried out through their account.
DJ AGENCY shall not be held liable for unauthorized access resulting from Customer negligence.
8. PAYMENT
Payment is due immediately upon ordering.
Accepted payment methods are those indicated on the Website, including:
- credit/debit card;
- Stripe;
- or any other secure payment solution available.
Transactions are secured using SSL protocol.
DJ AGENCY never has access to the Customer’s banking data.
In the event of bank refusal or payment incident, the order shall be automatically cancelled.
9. DELIVERY
Products are delivered to the address provided by the Customer during the ordering process.
Delivery times are provided for informational purposes only.
DJ AGENCY shall not be held liable for:
- delays attributable to the carrier;
- incorrect delivery addresses;
- force majeure events;
- or circumstances beyond its control.
The Customer must verify the condition of the package upon receipt.
Any anomaly must be reported as soon as possible to:
10. SUBSCRIPTIONS
Subscriptions provide access to publications according to the plan selected during purchase.
Unless otherwise specified on the Website, subscriptions are concluded for the duration indicated at the time of subscription and are automatically renewed upon expiration for an equivalent duration.
The Customer shall be informed of the upcoming renewal within a reasonable period prior to the subscription expiry date in accordance with applicable legal provisions.
The Customer may cancel their subscription at any time:
- through their customer account where available;
- or by request sent to:
contact@magazine-art-mag.fr
Cancellation shall take effect at the end of the current subscription period.
No prorated refund shall be granted for any subscription period already started unless otherwise required by law or exceptionally decided by DJ AGENCY.
DJ AGENCY reserves the right:
- to adapt editorial formats;
- to modify publication frequency;
- to temporarily suspend a service for maintenance;
- or to exceptionally replace an unavailable issue.
In the event of prolonged interruption attributable to DJ AGENCY, reasonable compensation may be offered to the Customer.
11. DIGITAL CONTENT
Digital content available on the Website is reserved strictly for personal and private use.
Any unauthorized reproduction, distribution, sharing, extraction or commercial exploitation is strictly prohibited.
In accordance with Article L221-28 of the French Consumer Code, the Customer expressly acknowledges:
- requesting immediate execution of the digital service;
- and waiving their right of withdrawal once access to the digital content has begun.
12. RIGHT OF WITHDRAWAL
In accordance with the French Consumer Code, consumer Customers have a period of fourteen (14) days from receipt of the product to exercise their right of withdrawal without providing any reason.
Requests must be sent to:
Products must be returned:
- complete;
- unused;
- and in their original condition.
Return shipping costs remain the responsibility of the Customer unless otherwise provided by law.
Refunds shall be issued within a maximum period of fourteen (14) days following receipt of the returned products.
13. STANDARD WITHDRAWAL FORM
To be completed and sent by email or post:
I, the undersigned __________________________
hereby notify my withdrawal regarding the following order:
- Order number:
- Product concerned:
- Order date:
- Date received:
- Name:
- Address:
- Email:
- Date:
- Signature:
14. LEGAL WARRANTIES
The Customer benefits from:
- the legal guarantee of conformity;
- and the warranty against hidden defects;
under the conditions provided by applicable legal provisions.
15. LIABILITY
DJ AGENCY shall not be held liable for:
- temporary interruptions of the Website;
- technical malfunctions;
- inability to access the Website;
- data loss;
- or indirect damages related to Website use.
DJ AGENCY’s liability shall in all cases be strictly limited to the amount of the relevant order.
16. FORCE MAJEURE
DJ AGENCY shall not be held liable for total or partial non-performance of its obligations in the event of force majeure as defined by French case law.
Force majeure includes in particular:
- strikes;
- labor disputes;
- natural disasters;
- cyberattacks;
- hosting failures;
- printer failures;
- network interruptions;
- or administrative decisions preventing normal service execution.
17. INTELLECTUAL PROPERTY
All content available on the Website remains the exclusive property of DJ AGENCY or its partners.
Protected elements include:
- texts;
- articles;
- visuals;
- photographs;
- videos;
- logos;
- graphic elements;
- layouts;
- editorial content;
- visual identity.
Any unauthorized reproduction, adaptation or exploitation is prohibited.
18. PERSONAL DATA — GDPR
Personal data collected are necessary for:
- order management;
- subscription processing;
- customer service;
- payment management;
- newsletter distribution subject to Customer consent;
- and service improvement.
The Customer has the right to:
- access;
- rectification;
- erasure;
- restriction;
- objection;
- and portability.
Requests may be addressed to:
Data are retained only for the duration strictly necessary for the purposes pursued and in accordance with applicable legal obligations.
Certain data may be transmitted to technical service providers relating to:
- payment;
- delivery;
- emailing;
- statistics;
- hosting.
A dedicated Privacy Policy details all processing activities carried out on the Website.
19. COOKIES
The Website may use cookies in order to:
- ensure proper operation;
- improve user experience;
- measure audience traffic;
- and provide adapted content.
Customers may manage their preferences through the cookie banner or browser settings.
20. EVIDENCE AND RECORD KEEPING
Computerized records stored in DJ AGENCY systems under reasonable security conditions shall be considered proof of communications, orders and payments between the parties.
Order data are archived in accordance with applicable legal obligations.
21. MODIFICATION OF THE TERMS
DJ AGENCY reserves the right to modify these Terms at any time.
The applicable Terms are those in force on the date of the Customer’s order.
22. PARTIAL INVALIDITY
Should one or more provisions of these Terms be declared invalid or unenforceable, the remaining provisions shall remain fully effective.
23. CONSUMER MEDIATION
In accordance with Articles L611-1 and following of the French Consumer Code, Customers may use a consumer mediator free of charge for the amicable resolution of disputes.
Competent mediator:
CM2C – Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice
49 Rue de Ponthieu
75008 Paris
https://www.cm2c.net
European Online Dispute Resolution platform:
https://ec.europa.eu/consumers/odr/
24. APPLICABLE LAW AND DISPUTES
These Terms are governed by French law.
In the event of a dispute, an amicable solution shall first be sought.
Failing amicable resolution, French courts shall have exclusive jurisdiction.
25. CONTACT
For any request:
26. LANGUAGE VERSION
These Terms and Conditions of Sale are drafted in both French and English.
In the event of contradiction, discrepancy or interpretation difficulty between the different language versions, the French version shall prevail.
27. CUSTOMS DUTIES AND INTERNATIONAL TAXES
For any order delivered outside the European Union, customs duties, local taxes, import fees or state taxes may be required by the authorities of the destination country.
Such charges remain exclusively the responsibility of the Customer.
DJ AGENCY shall not be held liable for additional fees applied by local authorities or international carriers.
28. CURRENCY AND BANK FEES
Payments made on the Website are processed in euros (€).
Any currency conversion fees, banking fees or commissions applied by the Customer’s bank or payment provider remain the responsibility of the Customer.
29. DELIVERY AREAS
Products and services offered on the Website may be delivered:
- within mainland France;
- within European Union countries;
- and internationally depending on available destinations at the time of the order.
DJ AGENCY reserves the right to refuse certain international orders due to logistical, regulatory or technical constraints.
30. INTERNATIONAL ACCESSIBILITY OF DIGITAL CONTENT
DJ AGENCY does not guarantee that the digital content, services or functionalities offered on the Website are accessible, authorized or compliant with the regulations applicable in all countries.
The Customer remains responsible for verifying the compatibility of the services offered with the laws applicable in their country of residence.